アーマープロジェクトＸ ～ドラクエ辞書を作れ～

ずっと以前に、「北斗の拳」の漢字変換辞書を作ってる先輩がいました。

簡単な操作で自分のパソコンに登録すると、
Windowsで北斗や南斗や元斗の奥義名が変換できるようになるのです。

初めて見たとき、ものすごくややこしい専門知識が必要で、
プログラムの技術がないと、そんな辞書は作れないのだと思っていました。
しかし、辞書のdicファイルなんて作らなくても、
ただのテキストファイルから簡単に変換辞書に登録できることを知りました。

いま、仮サイトのほうは、【あ／ア】みたいなページばかり更新されてるわけですが・・・、
これは、上の「北斗の拳」辞書のように、
ドラクエのユーザー辞書作りに繋げたい、という理由があります。

「ドラクエ用語辞典」という意味ではない、日本語変換用の「ドラクエ辞書」です。
例えば・・・

——————————–
ありあはん アリアハン 名詞
ありあはん Aliahan 名詞
やなっく ヤナック 名詞
——————————–

みたいに、タブで区切ったテキストファイルを読み込むことで、
簡単に漢字変換辞書が作れてしまうのです。
これを例に、数千行を書けば完成です。
たぶん、Excelで作るのが一番楽。

ドラクエの場合は、品詞はほとんど名詞になるでしょう。
「ザラキったろうかい」みたいな活用も、４コマにはありましたけど。

【あ／ア】のページは、あくまで漫画＆アニメのドラクエ用語しか加える予定はないのですが、ユーザー辞書のほうには、ゲームオンリーの用語もすべて含めて作るつもりです。

そのうち、【索引】のページにtxtファイルかzipファイルの形で置き、
自由にダウンロードできるようにします。
更新はなるべく頻繁に。
どうせ色んなコーナーを作っているうちに、どんどんドラクエ用語を打ち込むわけですから、そこからコピーすれば早いし。

だいたい、１００語加わるごとにファイルを新しくアップロードするつもりです。
ある程度、語数が増えてきたな・・・と思ったときにでも、気軽にダウンロードしてください。

というわけで、そんなプロジェクトを始めます。
需要はあまりないでしょうが、単に私が使いたいので・・・。
Windowsを入れ直すたびに、せっかく勉強させた「ハッサン」が「発散」に戻っちゃうのがメンドイんです。
「リュカ」は「硫化」になるし。
いちいち辞書をバックアップするより、いっそマスター辞書を作っちゃえと。

本当は、ATOK用やMac用のも同様に作りたいのですけど、
私が持ってないので・・・作っても正常動作するか検証できないわ。
Excelファイルから単純に加工するだけなので、検証してくれる御方が現れたら作ります。
それ以外にも、協力したいという方がいるなら、
Wiki内で寄り合って用語を追加更新できるようにしようと思います。

あと・・・すでにドラクエ辞書があるなら、その情報がほしいです。
打ち込みの参考にしたいので。
とりあえず、Googleで検索したところ見つかりませんでした。
かなりマイナーな漫画の辞書まであるのに・・・。

ふと、「竜王」だけは、まっさらなWindowsでも最初から変換可能なのは、
実際の地名にあるおかげだと気づきました。

人気度：

13%